Prevod od "vratiti pre" do Italijanski


Kako koristiti "vratiti pre" u rečenicama:

Nadao sam se da æe se vratiti pre nego što ti stigneš
Speravo che tornasse prima del suo arrivo.
Nadam se da æe se vratiti pre nego prestane da deluje.
Spero che torni prima che passi l'effetto.
Uskoro izlazim, ali æu se vratiti pre ponoæi.
No, grazie. Devo uscire, ma tornerò prima di mezzanotte.
Rekao je da æe se vratiti pre ruèka.
Ha detto che sarebbe tornato prima di pranzo.
Neæu se vratiti pre subote, a u nedelju æu doneti pastrmku.
Se facciamo domenica, porto le trote. - Va bene.
Pitao sam se šta æe se desiti, ali sam bio uveren da æemo se vratiti pre poèetka škole.
Mi chiedevo cosa stesse succedendo, ma ero sicuro che saremmo tornati per il primo giorno di scuola. Era questa la mia maggior preoccupazione.
Bilo dobro ili loše, sve æe se vratiti pre ili kasnije.
Ma tutto torna alla mente, prima o poi.
Moram se vratiti pre nego što još netko nastrada.
Devo consegnarmi a loro. Prima che qualcun altro muoia.
Trebao si se vratiti pre 5 minuta.
Dovevi essere al tuo posto gia' cinque minuti fa.
Onda mi dajte nekakve lekove, a ja æu se vratiti pre nego prestanu djelovati.
Ok, allora imbottitemi di medicinali e saro' di ritorno prima che passi il loro effetto.
Radnici æe se vratiti pre kraja meseca.
Avro' gli operai dentro casa per tutto il prossimo mese.
Obeæavam da æu ga vratiti pre svitanja.
Prometto di riportartelo indietro prima dell'alba.
Ne zadržavaj ga, neæete se vratiti pre mraka.
Non farlo aspettare o sara' buio quando arriverete dalla nonna.
Trebao bi se vratiti pre no što sunce izaðe.
Dovrei rientrare prima che sorga il sole.
Pa, mora da izgleda da smo ovde zbog zabave, zato, idite, a ja æu se vratiti pre mraka.
Beh, deve sembrare che siamo qui per la festa, quindi, andate a farvi cotonare, io saro' di ritorno prima che faccia buio.
Neæemo se vratiti pre 5, tako da, želim ti što više seksa sa mužem.
Divertitevi. - Non torneremo prima delle 17, quindi... fai molto sesso con tuo marito.
Prorekao je da æe se vratiti pre drugog Hristovog dolaska da pripremi put.
Profetizzò che sarebbe tornato prima della seconda resurrezione di Cristo, per prepararne la strada.
Hoæeš se ti vratiti pre nego što mama i tata odu?
Tornerai prima che papa' e mamma partano?
Stavila sam stotku na to da æete se vratiti pre božiæa.
Ho scommesso 100 dollari che tornera' prima di Natale.
Obeæavam da æu te vratiti pre 2.
Ti prometto che tornerai prima delle 14:00.
Sud æe te vratiti pre zalaska sunca!
La Corte ti riportera' indietro prima di sera!
Hane, Isus æe se vratiti pre nego ona.
Han, prima che torni lei, tornera' anche Gesu'.
Moramo se vratiti pre nego što primete da nas nema.
Andiamo, dobbiamo tornare prima che qualcuno si accorga che non ci siamo.
Pa, ako su otišli u lov, neæe se vratiti pre mraka.
Bene, se devono uscire per cacciare, non torneranno prima di notte.
Mislio je da æemo se vratiti pre nego što se probudi.
Saremmo tornate prima del suo risveglio.
Znaš, mislio sam da je tako planirao, ali je bilo jasno da je i sam tek ukapirao gde smo, i da nema šanse da æemo se vratiti pre mraka, a preko noæi æemo se zalediti od hladnoæe.
Pensavo che avesse un piano, ma si comporto' come se avesse calcolato tutto, che non saremmo tornati prima del buio, e la notte ci avrebbe congelati.
Rekla sam ti da æu se vratiti pre mraka.
Te l'avevo detto che sarei tornata prima che facesse buio.
Moram se vratiti pre njih i upozoriti ujaka...
allora. Devo arrivare lì prima di loro così posso avvisare lo Zio... fratello. So chi sei.
Jer, ako nemate šta drugo da pitate, moram se vratiti pre no što se FBI zapita ðe sam.
Perche', se non c'e' altro, devo rientrare prima che l'FBI inizi a chiedersi dove sia finita.
Njihov brod nema hiperpogon, a Imperija æe se vratiti pre ili kasnije.
La loro nave non ha l'iperguida, e l'Impero tornerà a breve.
1.4891030788422s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?